Drakensang: The River of Time ネッカー島

クエスト：ネッカー島

謎解きが難しいクエストがあったのでメモ。
ネタバレ画像なので別リンクにしときます。
以下にある文章はドラッグで反転すると見えます。
画像の場所に画像の薬草を置くと中央の光が消える。
ワンベリー→ヤノウエノアカゴケ→風輪草→毒茸の順で1回ずつ石をクリックして完成。

Anno 1404: Gold Edition 日本語化 (GOG版)

無印しか持ってなかったのとGOGでセールしてたため、まだ遊ぶのか本当にと思いつつもAnno 1404買い直し。最近こればっかです。
Steamに載ってたリンク先のだと日本語化出来なかったため「ダウンロードしたゲームのバージョンが最初から1.3（無印）だった場合」の方法で日本語化しました。
4sharedにサインアップが必要。大昔作ったはずのアカウント消されてて、面倒だったので使ってないFacebookで入りました。暫く使わないと消えちゃうんだね...

Anno 1404: Gold Edition 日本語化 (GOG版)

1. Anno 1404: Gold Editionをインストール
   ※「Anno 1404」「Anno 1404 - Venice」 それぞれ一度起動するか確認しておく 
2. 4sharedでファイルをダウンロード、解凍しておく。
   中にはいろいろ入ってるけど使うのは３つのファイル。
   
   
   • addonフォルダ→patch0.rda
   • maindataフォルダ→patch2.rda
   • Addon.exe
3. 上記赤い文字の３つのファイルを、それぞれAnno 1404 インストールフォルダの対応する場所に入れる。
   ※上書きになるため、日本語化失敗に備えて元のファイルは何処かに置いておく。
4. ANNO1404 日本語化から以下二つをダウンロード、解凍しておく。
   
   • Venice v2.1用 日本語化パッチ V0.10
   • ANNO1404 および Dawn of Discovery 無印v1.3用 日本語化パッチ V0.90
5. ANNO1404 日本語化にも書いてある通り、下の場所に入れてからそれぞれ起動して日本語化する
   

成功ウィンドウが表示されたら日本語化完了です。有志様ありがとうございます！
昔のゲームですが今見ても全然キレイで問題ないですねぃ。
※なお、「Anno 1404 - Venice」の方はほとんど翻訳されてないです

懐かしい。セーブファイルどこさいっただろう...

Grim Dawn カーソル迷子。

気分転換にええです。

Titan Questは死ぬほど遊んだので気にはなっていたGrim Dawn。
Humble BundleのHumble Monthlyに出てたので...や...安い...ひと月だけ購入。
ハクスラ卒業するつもりだったのにぃ。

そして早速インストール＆起動したのですが、カーソルが見えませぬ。
ああ、またかい...と思い、ゲームのプロパティからウィンドウ化することに。
大抵フルスクリーンのゲームはウィンドウ化すればカーソル出て来るのです。

Steamライブラリのゲーム名からプロパティでいじくるんです！

...ってやったんですが。
何故かウィンドウ化しない。ありー
で、英語フォーラム見たらGrim Dawnフォルダに入ってるRepair.exeてのを起動せいと。

こんな便利なものが。

その後ゲームを起動してみると、無事ウィンドウ化出来てました。
きちんとカーソルも出てきました。
遊べました。

Drakensang: The River of Time 物々交換

今はエルフの村でクエスト中。

ここは物々交換が盛んです。多少販売もありますけろ。

で、誰が何を交換してくれるか覚えてられないのでスクリーンショットでメモ。

ついでに何に対して何を交換してくれるか判明した物や個数もメモ。

包帯x4⇔ワンベリージュースx1

銀のリングx2⇔ワンベリージュースx1

イノシシの皮x2⇔革帯x1
オオカミの皮x2⇔革帯x1

錦糸腺x2⇔ニレ材x1
さいころx1⇔ツリガネタケx1

リンゴ⇔木の実

木製のリング⇔腱

十字形鍔x1⇔ジャワナラx1

金のリングx1⇔イチイ材x2

折れた矢x3⇔矢じりx1

武器用香油⇔湧き水

木の実x1⇔リンゴx1

幸運のお守りx3⇔ガチョウの羽根x2

親指石x5⇔宝石用原石x1

リンゴx5⇔腱x1

木の実⇔腱

SimCity 4 Deluxe 日本語化出来ました

うーん懐かしい。

GAMESPLANETのサマーセール初日にSimCity 4 Deluxeが280円程度で販売してたため、日本語版のパッケージを持っていながらも買い直し。随分前にディスクが壊れてしまってたのです（傷は無い）。一年持たなかったんですけど！インストールすると最後のトコ、閉じないんです。でもDATAは展開出来てたので日本語用のファイルは救出しときました。というわけでこのファイルが使えるかテストしてみたら。
使えました！えがった！
もう都市シミュレーションではCities: Skylinesを遊ぶつもりですが、SimCity 4 Deluxeは散々遊ばせて貰った名作なので手元に置いておきたかったのでした。
ちなみにSteam版。win10で特に何もせず動きます。

Drakensang: The River of Time 翻訳中

戦闘ログは後回しのためまだ適当。

もうすぐサーストン料金所のトコが終わりそうです。
どのくらい日本語化終わったんだろう？
メインクエストのCustoms Strongholdってトコだから...3割くらい？
でも拡張あるしな...そんなに行ってないのかな...

Drakensang - Phileasson's Secret

Steamサマーセールで安かったのでついDrakensang: The River of Timeの拡張「Drakensang - Phileasson's Secret」を買ってしまいました。こっちも翻訳するつもりです。頑張れれば。
こっちもwin10で起動するには本体と同じように起動オプションに「-windowed」の入力が必要でしたねえ。
それにしても今年のサマーセールはあまし買わなかったなあ。